以茶芽焦坑送周德友德友来索赐茶仆无之也 其一

宋 · 张孝祥

译文

帝家好赐矞云龙,祇到调元六七公。

皇家喜欢赏赐矞云龙名茶,却只给那辅佐朝政的六七位大臣。

頼有家山供小草,犹堪诗老荐春风。

幸而还有家乡山中的小草茶可以相赠,还值得诗家老友在春风中品鉴。

赏析

题解
此诗为张孝祥以茶芽焦坑赠周德友的组诗第一首。诗中写皇家赐茶矞云龙只到少数权贵,而自己以家乡山茶相赠,虽然不是贡品,也堪当诗老品鉴,表达了对友人的真诚与对权贵垄断的不满。

逐句解读
「帝家好赐矞云龙」——皇家喜欢赏赐矞云龙名茶,矞云龙为当时名茶。

「祇到调元六七公」——却只给那辅佐朝政的六七位大臣,写赐茶范围之窄。

「頼有家山供小草」——幸而还有家乡山中的小草茶可以相赠,小草是自谦之词。

「犹堪诗老荐春风」——还值得诗家老友在春风中品鉴,点明赠茶的对象与时节。

艺术手法
此诗以对比结构全篇。前二句写皇家赐茶之少与受赐者之狭,后二句写家乡野茶之朴与赠者之意之诚,以「矞云龙」与「小草」对举,以权贵与诗老对举,讽刺意味含蓄。第三句「頼有」一转,从不满转为自慰,语气从容。末句「荐春风」将品茶与赏春合一,风雅之至。

总体评价
此诗以赠茶小事寄寓感慨,从皇家赐茶之偏到家山小草之朴,既表达了对友人的珍重,也暗含了对权贵垄断贡品的不满,以小见大,含蓄有味。

相关诗词