吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇 其二

宋 · 张孝祥

译文

脆圆供小摘,不待四月雨。

脆嫩圆润的苦笋可供随手采摘,不必等待四月的春雨。

新诗同咀嚼,学子心独苦。

新诗和苦笋一同咀嚼品味,学子心中却独自觉得苦涩。

赏析

题解
此诗为张孝祥《吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇 其二》,以消梅为题。脆圆供小摘不待四月雨,新诗同咀嚼学子心独苦。

逐句解读
「脆圆供小摘,不待四月雨」——脆圆的梅子供小摘,不等到四月之雨。

「新诗同咀嚼,学子心独苦」——新诗一起咀嚼,学子之心独苦。

艺术手法
此诗以「新诗同咀嚼学子心独苦」将品梅、品诗与学子的苦心三重叠合,以苦味贯穿全篇。

「不待四月雨」写消梅之早。

总体评价
此诗以消梅写学诗之苦,从脆圆小摘的清新到新诗咀嚼的苦心,格调精巧而寓意含蓄。

相关诗词