闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其三

宋 · 张孝祥

译文

臞曾句法早知名

清瘦的曾先生诗法早已闻名于世,

新筑诗坛五字城

新筑起五言诗坛的城池。

不要绨袍怜范叔

不需要用绨袍来怜惜范叔那般的落魄,

应将石鼎调弥明

应当如石鼎联句那般与弥明切磋诗艺。

赏析

题解
此诗赞扬臞曾的句法,以新筑诗坛五字城、石鼎调弥明的典故写对友人诗才的推重。

逐句解读
「臞曾句法早知名」——臞曾的句法早已闻名,写友人的诗才。

「新筑诗坛五字城」——新筑的诗坛如五字之城,写诗风的精湛坚固。

「不要绨袍怜范叔」——不需要绨袍来怜悯范叔,用须贾赠范叔绨袍之典写不须人怜。

「应将石鼎调弥明」——应当用石鼎来调和弥明,用韩愈石鼎联句之典写诗歌唱和之趣。

艺术手法
此诗以典故密集写推重。

「五字城」以五字诗体为城,写诗艺的坚固与精深。

「不要绨袍怜范叔」反用须贾赠绨袍之典——不需要怜悯而是要平等的唱和。

「石鼎调弥明」用韩愈《石鼎联句》中弥明先生的典故,将友人比作联句中的奇才弥明,以诗歌唱和的传统定位二人的关系。

总体评价
此诗以典故推重友人的诗才,「新筑诗坛五字城」以城喻诗坛,写诗艺之坚,构思新颖。

相关诗词