万杉寺 其一

宋 · 张孝祥

译文

庄田总是昭陵赐,更着官船载御书。

庄田都是昭陵所赐,更派官船载来御书。

今日残僧无饭吃,却催积欠意何如。

如今残存的僧人没有饭吃,却来催缴积欠是什么意思。

赏析

题题
此诗过万杉寺,以昭陵赐庄田、官船载御书的昔日荣光与今日残僧无饭的惨状对比,写寺院的衰落与对催缴积欠的不满。

逐句解读
「庄田总是昭陵赐」——庄田都是昭陵所赐,写寺院的皇家恩典。

「更着官船载御书」——更派官船载来御书,写昔日的荣耀。

「今日残僧无饭吃」——如今残存的僧人没有饭吃,写寺院的衰败。

「却催积欠意何如」——却来催缴积欠是什么意思,写对催缴的质疑。

艺术手法
此诗以今昔对比写社会批判。

「昭陵赐」与「官船载御书」写昔日的皇家恩典,地位何等尊崇。

「今日残僧无饭吃」骤然转向——从昔日的荣光跌入今日的困窘。

「却催积欠意何如」以质问作结——朝廷赐田赐书于前,却催缴积欠于后,恩与威的矛盾令人心寒。

总体评价
此诗以今昔对比写寺院的衰落,「却催积欠意何如」的质问将对寺院命运的同情上升为对制度的批判,直截有力。

相关诗词