万杉寺 其二

宋 · 张孝祥

译文

老干参天一万株,庐山佳处着浮图。

古树参天有一万株之多,庐山最好的地方建起了佛塔。

只因买断山中景,破费神龙百斛珠。

只因买下了山中的美景,破费了神龙百斛珍珠。

赏析

题解
此为万杉寺组诗第二首,以老干参天一万株的壮观与买断山景、破费龙珠的奇想写万杉寺杉木之盛。

逐句解读
「老干参天一万株」——老树干参天耸立一万株,写杉木的壮观。

「庐山佳处着浮图」——庐山最美好的地方建了佛寺,写寺庙的位置之佳。

「只因买断山中景」——只因为买断了山中的风景,写寺院独占山景。

「破费神龙百斛珠」——破费了神龙的百斛明珠,写山中景之珍贵。

艺术手法
此诗以夸张与想象写景。

「老干参天一万株」以万株参天的数字写杉木之盛,气势不凡。

「买断山中景」将寺院占有好位置比作商业行为——买断风景。

「破费神龙百斛珠」进一步以神话写——买断风景的代价是神龙的百斛明珠,以龙珠的珍贵写山景的无价。

总体评价
此诗以夸张与想象写万杉寺之胜,「破费神龙百斛珠」以龙珠的珍贵写山景的无价,想象奇特而富有趣味。

相关诗词