前日出城苗犹立槁今日过兴安境上田水灌输鬰然弥望有秋可必乃知贤者之政神速如此辄寄呈交代仲钦秘阁

宋 · 张孝祥

译文

筒车无停轮,木枧着高格。

筒车不停转动,木槽架在高处。

秔稌接新润,草木丐余泽。

稻禾接连得到新润,草木也乞得余泽。

府公为霖手,号令行顷刻。

府公是作霖雨之手,号令顷刻间施行。

愿持一勺水,敬往寿南伯。

愿持一勺水,敬往为南伯祝寿。

赏析

题解
此诗为张孝祥《前日出城苗犹立槁今日过兴安境上田水灌输鬰然弥望有秋可必乃知贤者之政神速如此辄寄呈交代仲钦秘阁》,写兴安境内水利灌溉之功。筒车无停轮木枧着高格,秔稌接新润草木丐余泽。府公为霖手号令行顷刻,愿持一勺水敬往寿南伯。

逐句解读
「筒车无停轮,木枧着高格」——筒车不停转动,木槽架在高处。

「秔稌接新润,草木丐余泽」——稻禾接连得到新润,草木也乞得余泽。

「府公为霖手,号令行顷刻」——府公是作霖雨之手,号令顷刻间施行。

「愿持一勺水,敬往寿南伯」——愿持一勺水,敬往为南伯祝寿。

艺术手法
此诗以「筒车无停轮木枧着高格」写水利设施之完备。

「府公为霖手号令行顷刻」以霖雨之手写太守施政之神速。

「愿持一勺水敬往寿南伯」以一勺水写感恩之微而敬意之深。

总体评价
此诗以水利写贤者之政,从筒车木枧的设施到稻禾草木的受益,从号令顷刻的神速到一勺水寿的感恩,格调质朴而赞美有据。

相关诗词