滑石

宋 · 张孝祥

译文

重来滑石铺,为爱碧泉鸣。

再次来到滑石铺,只因喜爱碧绿泉水的鸣响。

古甃苔花涩,虚檐桂月明。

古井壁上苔藓花涩滞难生,空旷的屋檐下桂月分外明亮。

乔林通夜气,密竹动秋声。

高大的树林贯通夜间的清气,茂密的竹林摇动着秋天的声响。

客里清凉地,悠然一振缨。

旅途中难得这样清凉的地方,悠然自得地整理一下帽带。

赏析

题解
此诗为张孝祥《滑石》,写滑石铺的清幽之景。重来滑石铺为爱碧泉鸣,古甃苔花涩虚檐桂月明。乔林通夜气密竹动秋声,客里清凉地悠然一振缨。

逐句解读
「重来滑石铺,为爱碧泉鸣」——重来滑石铺,因为爱听碧泉的鸣声。

「古甃苔花涩,虚檐桂月明」——古井壁上苔花涩滞,虚檐之下桂月明亮。

「乔林通夜气,密竹动秋声」——高大的树林通彻夜气,密竹摇动秋声。

「客里清凉地,悠然一振缨」——客居之中的清凉之地,悠然一振冠缨。

艺术手法
此诗以「古甃苔花涩虚檐桂月明」以苔涩与月明写古与清的对比。

「乔林通夜气密竹动秋声」以林与竹写夜气与秋声的感官体验。

「客里清凉地悠然一振缨」以振缨写清逸之态。

总体评价
此诗以重游滑石铺写清幽之景与悠然之态,从碧泉鸣声的可爱到苔花桂月的古清,从乔林夜气到密竹秋声的幽深,从客里清凉到悠然振缨的逸趣,格调清幽而意境淡远。

相关诗词