和王景文 其二

宋 · 张孝祥

译文

斯文到之子,砥柱阅颓波。

斯文之脉传到了此人,如同中流砥柱经受着颓败的波涛。

致主规模别,伤时疾疢多。

辅佐君主的格局与众不同,感伤时弊如患疾病般多。

大臣谗贾谊,逆旅欠常何。

大臣进谗言如同对待贾谊,旅途中缺少像常何那样的人。

无路排阊阖,聊当扣角歌。

没有门路推开天宫的大门,姑且当作叩角而歌吧。

赏析

题解
此诗为张孝祥《和王景文 其二》,续写伤时之慨。斯文到之子砥柱阅颓波,致主规模别伤时疾疢多。大臣谗贾谊逆旅欠常何,无路排阊阖聊当扣角歌。

逐句解读
「斯文到之子,砥柱阅颓波」——斯文到了此人手中,如砥柱中流阅尽颓波。

「致主规模别,伤时疾疢多」——致君之规模独异,伤时之疾痛颇多。

「大臣谗贾谊,逆旅欠常何」——大臣进谗如贾谊被谗,逆旅之中缺少常何这样的人。

「无路排阊阖,聊当扣角歌」——无路排开阊阖之门,姑且当作扣角之歌。

艺术手法
此诗以「砥柱阅颓波」以砥柱中流写友人之坚守。

「大臣谗贾谊」以贾谊之谗写忠臣被谗的悲剧。

「无路排阊阖聊当扣角歌」以宁戚扣角之典写怀才不遇——既然无路叩开天门,便如宁戚扣角而歌。

总体评价
此诗以和韵写伤时之痛与怀才不遇,从砥柱颓波的坚守到致主伤时的矛盾,从贾谊被谗的忠臣之悲到扣角而歌的隐者之志,格调沉郁而忠愤可感。

相关诗词