和如庵 其二

宋 · 张孝祥

译文

不谈世法不谈禅,彻晓齁齁一觉眠。

既不谈论世俗之法也不谈论禅理,整夜鼾声如雷地睡一大觉。

个里神通元不小,回风急雨震山川。

这其中的神通原本不小,犹如回风急雨震撼山川。

赏析

题解
此为和如庵组诗第二首,以诙谐笔调写禅悟体验。表面写不谈世法禅理只管酣眠,实则以「回风急雨震山川」写内心悟道的巨大力量,寓深意于戏谑之中。

逐句解读
「不谈世法不谈禅」——既不谈论世俗之法也不谈论禅理,写超脱世出世间。

「彻晓齁齁一觉眠」——整夜鼾声如雷地睡一大觉,写看似无所事事的酣眠。

「个里神通元不小」——这其中的神通原本不小,写看似平常的酣眠实则内含大智慧。

「回风急雨震山川」——犹如回风急雨震撼山川,以自然之威喻悟道之力的巨大。

艺术手法
此诗以前后对比制造戏剧效果。前二句极写懒散无为,「不谈」「彻晓齁齁」营造一个无所事事的形象。后二句突然振起,「神通元不小」一转,「回风急雨震山川」以雄壮之景写悟道之力,前后判若两人。这种以静写动、以懒散写壮烈的手法,深得禅宗「平常心是道」的精髓。

总体评价
此诗深得禅趣,以俗写雅,以懒散写悟道。酣眠之中自有神通,不谈禅而真得禅意。

「回风急雨震山川」的壮阔意象与「齁齁一觉眠」的慵懒形象形成强烈反差,正是禅宗「行住坐卧皆是禅」的生动写照。

相关诗词