和钦夫喜雨

宋 · 张孝祥

译文

佛刹起香云,高低一雨均。

佛寺上空升起香烟如云,甘霖普降,高处低处雨水均匀。

使君心未已,阁老句还新。

使君爱民之心尚未停歇,阁老的诗句依然清新。

喜入村乡乐,凉生瓮盎春。

喜雨带来村野的欢乐,凉意让瓮盎中的酒如沐春风。

莫嫌知稼穑,我是种田人。

不要嫌弃我懂得农事,我本就是种田人。

赏析

题解
此诗为张孝祥《和钦夫喜雨》,和友人喜雨之诗。佛刹起香云高低一雨均,使君心未已阁老句还新。喜入村乡乐凉生瓮盎春,莫嫌知稼穑我是种田人。

逐句解读
「佛刹起香云,高低一雨均」——佛刹升起香云,高低之处一场雨均匀。

「使君心未已,阁老句还新」——使君忧民之心未已,阁老的诗句还新。

「喜入村乡乐,凉生瓮盎春」——欢喜进入村乡之乐,凉意生于瓮盎之春。

「莫嫌知稼穑,我是种田人」——莫嫌我懂得稼穑之事,我本就是种田之人。

艺术手法
此诗以「高低一雨均」以一雨均写雨之普惠。

「喜入村乡乐凉生瓮盎春」以村乡乐与瓮盎春写雨后的欢喜与凉意。

「莫嫌知稼穑我是种田人」以种田人写自己的农家出身——并非不谙农事的官吏。

总体评价
此诗以和喜雨写雨后之乐与农家之本,从香云一雨的佛家气象到使君阁老的官场关切,从村乡乐的欢欣到种田人的自认,格调质朴而关怀深切。

相关诗词