丰城观音院有胡明仲范伯达汪彦章诸公题字

宋 · 张孝祥

译文

中兴人物数诸公,遗墨凄然野寺中。

中兴时期的人物要数这几位先生,他们的遗墨凄凉地留在这荒野寺庙中。

欲访英灵无处所,独搔蓬鬓立西风。

想要探访英灵却无处可寻,只能独自搔着蓬乱的鬓发站在西风中。

赏析

题解
此诗写丰城观音院中见到胡明仲、范伯达、汪彦章诸公题字的感想,以遗墨凄然、英灵无处可访写对前贤的追念。

逐句解读
「中兴人物数诸公」——中兴时期的人物要数这几位先生,写对前贤的推崇。

「遗墨凄然野寺中」——他们的遗墨凄凉地留在这荒野寺庙中,写遗墨之存的感慨。

「欲访英灵无处所」——想要探访英灵却无处可寻,写先贤已逝的怅惘。

「独搔蓬鬓立西风」——只能独自搔着蓬乱的鬓发站在西风中,写当下的孤独与哀伤。

艺术手法
此诗以遗墨写人亡之痛。

「中兴人物」与「野寺中」的对比,将一代名臣的辉煌与遗墨的凄凉并置,盛衰之感不言自明。

「欲访英灵无处所」以空间的无处写时间的消逝,先贤已不可见。

「独搔蓬鬓立西风」以动作与景色收束,「搔」写焦虑,「西风」写悲凉,「独」写孤寂,三者合一,将追怀之情具象化。

总体评价
此诗以遗墨为媒介追怀先贤,将历史人物的辉煌与当下寺庙的凄凉对比,感慨深沉。

「独搔蓬鬓立西风」一句以简洁的动作与景物写出复杂的情感,是追怀之作中的佳句。

相关诗词