登七星山呈仲钦 其一

宋 · 张孝祥

译文

魁杓历历控云岚,地阔天虚万象涵。

北斗七星般的山峰历历在目控制着云雾山岚,地势开阔天宇虚空万象尽含其中。

不与天公管喉舌,犹堪岳立镇湘南。

不替天公管喉舌之事,仍然可以如岳般矗立镇守湘南。

赏析

题解
此诗登七星山呈仲钦,以魁杓历历控云岚的壮阔气势写七星山的雄伟,又以岳立镇湘南的使命感表达了对山川的敬畏。

逐句解读
「魁杓历历控云岚」——北斗七星般的山峰历历在目,控制着云雾山岚,写七星山之高峻。

「地阔天虚万象涵」——地势开阔天宇虚空,万象尽含其中,写登高所见的壮阔。

「不与天公管喉舌」——不替天公管喉舌之事,写此山另有使命。

「犹堪岳立镇湘南」——仍然可以如岳般矗立镇守湘南,写山的重要地位。

艺术手法
此诗以天文意象写山之雄伟。

「魁杓」即北斗星斗柄,七星山之名取北斗七星之意,诗人以此将山与星对应,天文地理合一。

「地阔天虚万象涵」以天地之大写登高所见的壮阔。

「不与天公管喉舌」以否定语气写山非天帝之口舌,而是有自己的使命——「岳立镇湘南」,以山的巍然不动写镇守之责,山格即人格。

总体评价
此诗以七星山对应北斗七星的意象写山之壮美与镇守之责,「犹堪岳立镇湘南」一句以山的坚定立场写对湘南大地的守护,气势雄伟而有使命感。

相关诗词