次韵南轩喜雨 其二

宋 · 张孝祥

译文

北风吹云如裂丝,赤龙卷水尾倒垂。

北风把云层吹得像裂开的丝线一般,赤龙卷起海水尾巴倒垂而下。

雷轰电激不敢驻,驱入吾家喜雨诗。

雷声轰鸣电光闪烁都不敢停留,将这场大雨驱赶进我家的喜雨诗篇中。

赏析

题解
此为喜雨组诗第二首,以北风吹云如裂丝、赤龙卷水尾倒垂的奇象写暴风骤雨的壮烈,又以雷轰电激不敢驻、驱入喜雨诗的豪放写诗人的得意。

逐句解读
「北风吹云如裂丝」——北风吹散云层如同裂开的丝线,写风的凌厉。

「赤龙卷水尾倒垂」——赤龙卷起水来尾巴倒挂,以龙卷水喻暴风骤雨。

「雷轰电激不敢驻」——雷声轰鸣电光激射不敢停留,写雷电的迅猛。

「驱入吾家喜雨诗」——被驱赶进我家的喜雨诗中,写诗人的豪迈。

艺术手法
此诗以神话意象写暴风骤雨。

「裂丝」喻风吹云散,「赤龙卷水尾倒垂」以龙喻雨柱之壮观,想象奇特。后二句以拟人手法——雷电不敢停留,被驱赶入诗中,将自然的力量收服于诗笔之下,写出了诗人驾驭万物的豪气。

总体评价
此诗以神话意象写暴风骤雨,「驱入吾家喜雨诗」将雷电驱入诗中,诗人如造物主驾驭自然,豪放壮丽。

相关诗词