次东坡先生韵 其七

宋 · 张孝祥

译文

栈羊割肥红,社瓮拨浓绿。

圈中的肥羊割下鲜红的肉,社祭的酒瓮中舀出浓绿的新酒。

再拜为亲寿,起舞自作曲。

再拜为双亲祝寿,起身自编曲调翩翩起舞。

赏析

题解
此为次东坡韵组诗第七首,以栈羊割肥红、社瓮拨浓绿的丰盛宴席写乡间的富足,又以再拜为亲寿、起舞自作曲的孝亲写家庭的温馨。

逐句解读
「栈羊割肥红」——圈养的羊割下肥红的肉,写宴席的丰盛。

「社瓮拨浓绿」——社酒瓮中舀出浓绿的酒,写美酒的醇厚。

「再拜为亲寿」——再拜为双亲祝寿,写孝亲之礼。

「起舞自作曲」——起来跳舞自己作曲伴奏,写家庭的欢乐。

艺术手法
此诗以感官写乡间生活的富足与温馨。

「肥红」写羊肉的色彩与质感——肥而红润,「浓绿」写酒的色泽——浓而碧绿,红与绿的色彩对比鲜明。

「再拜」写礼之重,「起舞自作曲」写乐之真——不是正式的歌舞而是即兴的欢庆,自己起舞、自己作曲,是家庭宴席的自发与真挚。

总体评价
此诗以感官的丰富写乡间生活的温馨,「栈羊割肥红,社瓮拨浓绿」以红绿的色彩写丰足,「起舞自作曲」写家庭欢聚的真挚与自发。

相关诗词