次东坡先生韵 其八

宋 · 张孝祥

译文

闭门静观心,踵息閟天和。

闭门静静观照内心,呼吸深沉守护天然之和。

从渠江头人,尺水一丈波。

任凭江边的人们如何,一尺水掀起一丈波浪。

赏析

题解
此为次东坡韵组诗第八首,以闭门静观心、踵息閟天和的静修写内心的安详,又以从渠江头人、尺水一丈波的对比写对外界纷扰的超然。

逐句解读
「闭门静观心」——闭门静静观照内心,写内省的修行。

「踵息閟天和」——呼吸深沉守护天然之和,写道家的养生。

「从渠江头人」——任凭江边的人们如何,写对外界的超然。

「尺水一丈波」——一尺水掀起一丈波浪,写外界的纷扰夸大。

艺术手法
此诗以内外对比写静修。

「闭门静观心」是向内,「踵息閟天和」是守中——踵息是道家深呼吸法,天和是自然的和谐。

「从渠江头人」以「从渠」(任凭他)写超然——不管外界如何。

「尺水一丈波」以尺水一丈波的比例写外界的夸大——小事被搅成大风波,反衬内观的清明与安静。

总体评价
此诗以内外对比写静修,「尺水一丈波」以水的夸张写外界的纷扰,反衬闭门静观的清明,静中有力。

相关诗词