桐柏崇道观

宋 · 张无梦

译文

桐柏观周匝,千峰累翠螺。

桐柏道观四周环绕,千座山峰如翠螺层叠。

地高阴气少,天近日光多。

地势高峻阴气稀少,离天近日光格外充足。

三井云雷起,一坛鸾鹤过。

三口井旁云雷涌起,一座祭坛上鸾鹤飞过。

谁言紫微后,无客继仙科。

谁说紫微星君之后,就没有人能继承仙道呢?

赏析

题解
桐柏崇道观位于浙江天台山,是道教南宗的重要道场。张无梦作为道教内丹学说的传承者,对桐柏观有特殊的感情。此诗以五言律体写桐柏观的地理形胜与仙道气象,气象宏阔而意境清远。

逐句解读
「桐柏观周匝,千峰累翠螺」——桐柏观四周环绕,千座山峰层叠如翠色的螺髻。

"周匝"意为环绕,写桐柏观被群山环抱的地理格局。

"累翠螺"以螺髻喻山峰,既写其层叠之形,又写其青翠之色,比喻新颖而贴切。

「地高阴气少,天近日光多」——地势高峻阴气稀少,离天近而日光充沛。此联以极其朴素的语言写出高山道观的独特气候特征。阴气少、日光多,既是写实,也暗合道教崇尚阳明的理念。

「三井云雷起,一坛鸾鹤过」——三井之中云雷升腾而起,祭坛之上鸾鹤飞过。

"三井"或指桐柏观中的三处泉井,道家以为井通龙渊,故云雷从之而起。

"鸾鹤"是仙人的坐骑,飞过祭坛,暗示此观灵气所钟。

「谁言紫微后,无客继仙科」——谁说紫微星君之后,再没有人继承仙科呢?"紫微"指紫微大帝,是道教四御之一。

"仙科"指修仙的法门与传承。此联以反诘收束,表达对道脉传承的信心。

艺术手法
全诗以"高"字为眼。前四句层层写高:群山环绕是环境之高,阴气少、日光多是气候之高,云雷起、鸾鹤过是气象之高。颈联的"三井云雷"与"一坛鸾鹤"构成超自然的奇景,将写实与想象融为一体。尾联以反诘作结,"谁言"二字力拔千钧,既是对世人的反驳,也是对自身的期许。全诗语言质朴而气象宏远,"地高阴气少,天近日光多"一联尤其浑朴天成,不事雕琢而自见高山之境。

总体评价

相关诗词