雪窗惠海棠

宋 · 张炜

译文

驱奴分送海棠花,袅娜枝头剪碎霞。

差遣仆人分送海棠花来,袅娜的枝头像是剪碎了晚霞。

插向铜壶当爱惜,且留春色在吾家。

插入铜壶中应当好好珍惜,暂且把春色留在我们家中。

赏析

题解
此诗写雪窗惠海棠。驱奴分送海棠花,袅娜枝头剪碎霞。插向铜壶当爱惜,且留春色在吾家——以受赠海棠写惜春之情。

逐句解读
「驱奴分送海棠花,袅娜枝头剪碎霞。」差遣仆人分送海棠花,袅娜枝头如同剪碎的云霞。

"驱奴分送"写友人派仆人送花,"剪碎霞"写海棠花如碎霞——花之美如霞。

「插向铜壶当爱惜,且留春色在吾家。」插在铜壶中应当爱惜,且把春色留在我们家。

"铜壶插花"写瓶花之雅,"留春色"写惜春——将春天留在家里。

艺术手法
此诗以受花写惜春。

"剪碎霞"以碎霞写花之色与态,"且留春色在吾家"写瓶花的深意——不只是赏花,更是留春。

总体评价
此诗受赠海棠,"袅娜枝头剪碎霞"以碎霞写海棠之美,"且留春色在吾家"写插花的用心——留住春天,言简而情深。

相关诗词