为徐叔刚赋达斋

宋 · 张炜

译文

男儿劲正气,期欲展经纶。

男儿刚劲正气,期望施展经纶之才。

场屋求程艺,山林多隠人。

科场求取程式技艺,山林中多有隐逸之人。

学优宜必仕,道在不妨贫。

学业优秀应该出仕,道在心中不妨贫穷。

快举摩霄举摩霄翮,聮翩立要津。

快快举起摩天翅膀,联翩立于要津之地。

赏析

题解
此诗为徐叔刚赋达斋。男儿劲正气、期欲展经纶,场屋求程艺、山林多隐人。学优宜必仕、道在不妨贫,快举摩霄翮、联翩立要津——写达观之人生态度。

逐句解读
「男儿劲正气,期欲展经纶。」男儿刚劲正气,期望施展经纶之才。

"劲正气"写品格刚正,"展经纶"写治国之志。

「场屋求程艺,山林多隠人。」科场求取程式技艺,山林中多有隐逸之人。

"场屋"即科举考场,"程艺"写科场程式;

"山林隐人"写不仕之人——两条路。

「学优宜必仕,道在不妨贫。」学业优秀应该出仕,道在心中不妨贫穷。

"学优必仕"写儒家入世之志,"道在不妨贫"写道义比贫富重要——守道不惧贫。

「快举摩霄举摩霄翮,聮翩立要津。」快快举起摩天翅膀,联翩立于要津之地。

"摩霄翮"写如鸟展翅高飞,"立要津"写居于重要位置——飞黄腾达。

艺术手法
此诗以对仗写人生选择。

"场屋"与"山林"对比,"学优必仕"与"道在不妨贫"互补——仕与不仕、贫与达,关键在道。

"摩霄翮"与"立要津"以飞鸟喻仕途。

总体评价
此诗赋达斋,"学优宜必仕,道在不妨贫"写道与仕的关系——出仕是基于学优,守贫是因为道在,达而不失其道。

相关诗词