十咏图 宿后陈庄

宋 · 张维

译文

腊冻初开苕水清,烟村远郭漫吟行。

严冬冰冻初融苕水一片清澈,烟雾缭绕的村庄与远处城郭间我漫行吟咏。

滩头斜日凫鹥队,枕上西风鼓角声。

河滩头夕阳西下野鸭和鸥鸟成群,枕上听到西风中传来鼓角声声。

一棹寒灯随夜钓,满犁膏雨趁春耕。

一叶扁舟伴着寒灯随夜间垂钓,满犁润泽的春雨正宜趁时春耕。

谁言五福仍须富,九十年余乐太平。

谁说五福还必须包括富贵呢,九十高龄也能安享太平之乐。

赏析

题解
此诗咏画中夜宿村庄之景。诗人以宿于苕溪畔的后陈庄为背景,描绘了一幅恬静安适的乡村图景。从日暮到夜钓,从寒灯到春耕,全诗在平淡中见深意,以乡村之乐反衬对富贵之念的超脱。

逐句解读
「腊冻初开苕水清,烟村远郭漫吟行。」严冬的冰冻刚刚消融,苕水一片清澈;烟雾缭绕的村庄和远处的城郭之间,我漫不经心地边走边吟。

"腊冻初开"点明时令在冬末春初,"漫吟行"写诗人闲适自得的心情。

「滩头斜日凫鹥队,枕上西风鼓角声。」河滩头夕阳西下,野鸭和鸥鸟成群结队;枕上听到西风中传来鼓角之声。

"凫鹥队"写自然之趣,"鼓角声"写人事之扰,以枕上闻声暗示夜宿,动静结合。

「一棹寒灯随夜钓,满犁膏雨趁春耕。」一叶扁舟伴着寒灯在夜间垂钓,满犁润泽的春雨正宜趁时春耕。

"寒灯夜钓"写闲适,"膏雨春耕"写农事,将渔耕生活的宁静与充实表现得淋漓尽致。

「谁言五福仍须富,九十年余乐太平。」谁说五福还必须包括富贵呢?九十高龄也能安享太平之乐。末联以议论作结,化用《尚书》"五福"之说,反驳世俗以富为贵的观念,表达安贫乐道的人生态度。

艺术手法
本诗以时间推进组织画面,从日暮(斜日)到夜间(寒灯),再到次日的春耕,时空转换自然。颔联以"滩头"对"枕上",以自然之趣对比人事之扰,暗含取舍。颈联"一棹"对"满犁",渔耕并举,是隐逸生活的理想图景。末联以反问收束,将前文铺垫的乡村之乐升华为人生哲理。

总体评价
此诗在平淡的乡村题材中寄寓深刻的人生观。

"谁言五福仍须富"一句掷地有声,以朴素的生活体验反驳世俗的富贵观念。全诗画面感强,意境清远,既是对隐逸生活的赞美,也是对人生价值的深刻思考。

相关诗词