试宣毫

宋 · 张炜

译文

中山瑞兽久不出,天下笔工徒负名。

中山的瑞兽长久不再出现,天下的制笔工匠白白背负着虚名。

近闻宛陵获数辈,束䌸管制差专精。

近来听说宛陵捕获了几只,捆扎制造笔管还算专精。

携入京师求鉴赏,一见不以他毫轻。

携带进入京城寻求鉴赏,一见之下不把其他笔毫看轻。

呼童涤砚淬瑿玉,催我纸上云烟生。

呼唤书童洗砚磨墨如淬炼美玉,催促我在纸上挥洒出云烟般的笔墨。

赏析

题解
此诗为试宣毫之作。诗人以宣毫的精良写对文房四宝的热爱,以呼童涤砚淬瑿玉催我纸上云烟生写对书写的激情。

逐句解读
「中山瑞兽久不出」——中山瑞兽久不出,写兔毫的难得。

「天下笔工徒负名」——天下笔工徒然负名,写笔工的虚名。

「近闻宛陵获数辈」——近闻宛陵获得数辈,写笔工的发现。

「束䌸管制差专精」——束缚管制差可专精,写制笔的精良。

「携入京师求鉴赏」——携入京师求鉴赏,写笔的珍贵。

「一见不以他毫轻」——一见不以他毫轻视,写对宣毫的重视。

「呼童涤砚淬瑿玉」——呼童涤砚淬瑿玉,写对书写的准备。

「催我纸上云烟生」——催我纸上云烟生,写对书写的激情。

艺术手法
「中山瑞兽久不出,天下笔工徒负名」以瑞兽不出与笔工负名写兔毫的难得,「呼童涤砚淬瑿玉,催我纸上云烟生」以涤砚淬玉与云烟生写对书写的准备与激情。

总体评价
此诗以宣毫的精良写对文房四宝的热爱,以云烟生写对书写的激情,清雅而有豪情。

相关诗词