留守舍人张公安国闻维筑亭为题其榜曰朝阳既去而亭成复为赋诗次韵

宋 · 张维

译文

日边清切以文鸣,立对朝阳欲问程。

在天子身边以文章著称,面对朝阳伫立想要探问前程。

笔落生春变寒谷,诗来将喜破愁城。

落笔便生出春意能使寒谷回温,诗来便带来喜悦可破愁苦之城。

檐前水到乘槎便,天际山横与槛平。

屋檐前流水到了乘木筏便很方便,天边群山横亘与栏杆齐平。

准拟公归道过此,小留觞咏集簪缨。

预计您回来时路经此地,稍作停留饮酒赋诗聚集士大夫。

赏析

题解
此诗为留守舍人张公安国闻维筑亭为题其榜曰朝阳既去而亭成复为赋诗次韵之作。诗人以朝阳亭的建成写对友人的赞美,以准拟公归道过此小留觞咏集簪缨写对友人的期待。

逐句解读
「日边清切以文鸣」——日边清切以文鸣,写友人的文才。

「立对朝阳欲问程」——立对朝阳欲问程,写对前途的询问。

「笔落生春变寒谷」——笔落生春变寒谷,写友人的笔力。

「诗来将喜破愁城」——诗来将喜破愁城,写诗的喜悦。

「檐前水到乘槎便」——檐前水到乘槎便,写水路的便利。

「天际山横与槛平」——天际山横与槛平,写山景的壮丽。

「准拟公归道过此」——准拟公归道过此,写对友人的期待。

「小留觞咏集簪缨」——小留觞咏集簪缨,写对聚会的向往。

艺术手法
「笔落生春变寒谷,诗来将喜破愁城」以生春变寒谷与将喜破愁城写友人的笔力与诗的喜悦,「檐前水到乘槎便,天际山横与槛平」以乘槎便与与槛平写水路的便利与山景的壮丽。

总体评价
此诗以朝阳亭的建成写对友人的赞美,以小留觞咏集簪缨写对友人的期待,明快而有雅趣。

相关诗词