简赵真休

宋 · 张炜

译文

曾向诗坛夺锦袍

曾经在诗坛上夺得锦袍而夺魁

至今湖海诵风骚

至今江湖间仍在传诵你的诗篇

何如放下浑无事

不如放下一切,心中全然无事

句不惊人意更高

诗句虽然不求惊人,意境却更加高远

赏析

题解
此诗简赵真休。曾向诗坛夺锦袍,至今湖海诵风骚。何如放下浑无事,句不惊人意更高——以诗坛功名与放下之境对比。

逐句解读
「曾向诗坛夺锦袍,至今湖海诵风骚。」曾经在诗坛夺得锦袍,至今湖海间还在传诵风骚。

"夺锦袍"用宋之问夺锦袍之典——诗赛夺魁;

"诵风骚"写诗名远播。

「何如放下浑无事,句不惊人意更高。」何如放下一切全然无事,诗句不惊人而意境更高。

"放下"写超脱,"句不惊人"写不刻意求工,"意更高"写无意为诗反而更高——无为胜有为。

艺术手法
此诗以对比写境界。

"夺锦袍"与"放下浑无事"对比——有为与无为,"诵风骚"与"句不惊人"对比——声名与境界。

"意更高"是全诗的判断——不惊人者更高。

总体评价
此诗简赵真休,"何如放下浑无事,句不惊人意更高"以禅意写诗道——放下则更高,不刻意则更妙,是对诗坛名利的超越。

相关诗词