寄简崇禧司徒高士

宋 · 张炜

译文

袖惹天香隐故庐,一山猿鹤伴清虗。有人来叩神仙诀,就剪晴云问起居。

袖间沾染着天上的芬芳隐居于旧日庐舍,满山的猿猴白鹤相伴度过清虚岁月。有人前来叩问修仙得道的秘诀,便剪下一片晴空白云代为问候起居。

赏析

题解
此为张炜七绝,以清逸笔调写隐居与仙道之趣。

"有人来叩神仙诀,就剪晴云问起居"以晴云收束,超然脱俗。

逐句解读
「袖惹天香隐故庐,一山猿鹤伴清虗。」袖子惹上天香隐居故庐,一山的猿鹤陪伴着清虚。

「有人来叩神仙诀,就剪晴云问起居。」有人来叩问神仙诀法,就剪下晴云问候起居。

相关诗词