翠微亭

宋 · 张炜

译文

万木轮囷卧岁寒,一声啼鸟应空山。兴来小立危栏畔,身在碧云霄汉间。

万木盘曲虬结横卧在岁寒之中,一声鸟啼在空山中回响。兴致来了在高栏之旁稍作驻足,仿佛身在碧云霄汉之间。

赏析

题解
此为张炜七绝,以旷远笔调写山中高处的开阔之感。

"兴来小立危栏畔,身在碧云霄汉间"写身在云霄之旷达,意境高远。

逐句解读
「万木轮囷卧岁寒,一声啼鸟应空山。」万木轮囷横卧在岁寒之中,一声啼鸟回应空山。

「兴来小立危栏畔,身在碧云霄汉间。」兴致来了在危栏旁小立,身体仿佛在碧云霄汉之间。

相关诗词