樱桃

宋 · 张舜民

译文

云阳初献满筠笼,黄蜡新衣色半红。

云阳初次进献的樱桃装满了竹笼,裹着黄蜡般的新衣颜色半红。

今日岭边空对酒,偷将泪眼望秦中。

今日在这岭边徒然对着酒杯,偷偷地含着泪眼远望秦中故地。

赏析

题解
此诗为咏樱桃之作,七言绝句。诗人以云阳初献满筠笼、黄蜡新衣色半红写云阳初献樱桃装满竹笼、黄蜡新衣色半红之鲜嫩,又以今日岭边空对酒、偷将泪眼望秦中写如今在岭边空对酒、偷着以泪眼望向秦中故乡。

逐句解读
「云阳初献满筠笼,黄蜡新衣色半红」云阳初献樱桃装满竹笼,黄蜡般新衣颜色半红。

「今日岭边空对酒,偷将泪眼望秦中」今日在岭边空对酒杯,偷偷以泪眼望向秦中故乡。

艺术手法
一、以贡写珍:云阳初献,以贡品写樱桃之珍贵。二、今昔对比:初献之喜与岭边空对酒之悲对比。三、以偷写痛:偷将泪眼望秦中,以偷写思乡之痛不敢公开。

总体评价
此诗七绝以云阳初献满筠笼的珍贵与岭边空对酒的悲凉对比最为强烈,偷将泪眼望秦中的思乡之痛最为深切。

相关诗词