为圃

宋 · 张舜民

译文

前人厌膏粱,志欲服贱事。

前人厌倦了膏粱厚味的富贵生活,立志想要从事躬耕贱务。

若论区别功,为圃亦不易。

若论区分优劣的功效,种菜做园圃也并非易事。

赏析

题解
此诗为为圃的题咏之作,五言绝句。诗人以前人厌膏粱、志欲服贱事写前人厌倦富贵而欲从事贱事,又以若论区别功、为圃亦不易翻转为圃之不易,与樊迟请学稼为圃之事呼应。

逐句解读
「前人厌膏粱,志欲服贱事」前人厌倦了膏粱厚味,立志要从事低贱的事务。

「若论区别功,为圃亦不易」若论区别功效,种菜为圃也不容易。

艺术手法
一、翻转立意:前人厌膏粱欲服贱事是常情,若论区别功为圃亦不易则翻转立意。二、以小见大:为圃之事虽小,却见世无易事之理。三、言简意赅:二十字中含翻转之理。

总体评价
此诗五绝翻转有力,为圃亦不易的翻转立意最为警策,言简而理深。

相关诗词