题薛判官秋溪烟竹

宋 · 张舜民

译文

深墨画竹竹明白

用浓墨画竹,竹子反而清晰明白

淡墨画竹竹带烟

用淡墨画竹,竹子仿佛带着烟雾

高堂忽尔开数幅

高堂之上忽然展开几幅画卷

半隠半见如自然

半隐半现如同自然天成

赏析

题解
此诗为题薛判官秋溪烟竹之作,七言绝句。诗人以深墨画竹竹明白、淡墨画竹竹带烟写墨竹浓淡之妙,又以高堂忽尔开数幅、半隐半见如自然写高堂上展开数幅画作,半隐半见如同自然之景。

逐句解读
「深墨画竹竹明白,淡墨画竹竹带烟」深墨画竹竹子明明白白,淡墨画竹竹子带着烟雾。

「高堂忽尔开数幅,半隐半见如自然」高堂之上忽然展开数幅画作,半隐半见如同自然之景。

艺术手法
一、浓淡对比:深墨与淡墨对比,写墨竹浓淡之妙。二、以烟写韵:淡墨画竹竹带烟,以烟写淡墨之韵。三、以自然写画:半隐半见如自然,以自然之景写画之逼真。

总体评价
此诗七绝以深墨明白淡墨带烟的浓淡对比最为精妙,半隐半见如自然的画境最为传神,是题画诗的上品。

相关诗词