送郑平叔司勋之陕二首 其二

宋 · 张舜民

译文

憧憧大道两京来,千骑东方最上才。

车马往来不绝的大道连接着东西两京,千骑随行的您是东方最杰出的人才。

岂有甘棠存故国,空余河水绕行台。

哪里还有甘棠树留存于故国,只有河水空空地环绕着行台。

松筠寂寂征君宅,箫鼓匆匆过客杯。

松竹寂静无声地守着征君的宅第,箫鼓声匆匆相伴着过客的酒杯。

九陌风尘归未得,不知青眼为谁开。

京城风尘之中未能归去,不知那青睐的目光为谁而开。

赏析

题解
此诗为送郑平叔赴陕组诗之二,继续写送别之情。两京大道人来人往,千骑东方最称上才,然而甘棠之政已成往事、河水空绕行台,末以九陌风尘归未得、不知青眼为谁开收束,写出处世的困惑与知音难觅的感慨。

逐句解读
「憧憧大道两京来,千骑东方最上才」往来不息于两京大道,千骑赴东方最称上才。

「岂有甘棠存故国,空余河水绕行台」哪里还有甘棠之政留存故国,空余河水环绕行台。

「松筠寂寂征君宅,箫鼓匆匆过客杯」松竹寂寂无声的征君宅第,箫鼓匆匆的过客酒杯。

「九陌风尘归未得,不知青眼为谁开」九陌风尘之中归去未得,不知青眼为谁而开——知音难觅。

艺术手法
一、对比映衬:甘棠故国与空余河水对比,征君宅之寂与过客杯之匆对比。二、用典言志:甘棠用召公之典写德政不再,青眼用阮籍之典写知音难觅。三、以问结情:不知青眼为谁开,以疑问收束,留下无尽的余味。

总体评价
此诗以两京大道的繁华反衬甘棠不再的失落,以征君宅之寂反衬过客之匆,末以青眼为谁开的困惑收束,写出了仕途中的孤独与迷茫。

相关诗词