山阳二首 其一

宋 · 张舜民

译文

山阳水陆冲,乐饵人所赴。

山阳是水陆交通要冲,音乐美食吸引人们纷纷前往。

寂寞先生门,车轮不少驻。

然而贤者门前却寂寞冷清,车马没有片刻停留。

贤哉彼二公,绰有尚贤风。

贤明啊那二位先生,确实有着崇尚贤德的风范。

恨不生羽翼,啸歌樽酒中。

恨不得生出双翼,飞到他们身边在酒樽前啸歌畅饮。

赏析

题解
此诗为《山阳二首》其一。山阳为古地名,此诗感叹山阳虽为水陆要冲、繁华之地,但贤者之门却寂寞无人。诗中二公当指隐居贤士,诗人恨不能生翼飞至其侧,与之啸歌畅饮,表达了对贤才的渴慕与向往。

逐句解读
「山阳水陆冲,乐饵人所赴」山阳是水陆要冲,音乐美食吸引人们前往——写山阳的繁华。

「寂寞先生门,车轮不少驻」然而贤者门前寂寞冷清,车轮没有片刻停留——繁华中的冷落,对比鲜明。

「贤哉彼二公,绰有尚贤风」贤明啊那二位先生,确实有崇尚贤德的风范——赞美贤者。

「恨不生羽翼,啸歌樽酒中」恨不得生出羽翼,飞到他们身边在酒樽前啸歌畅饮——表达对贤者的渴慕。

艺术手法
一、对比映衬:山阳繁华与贤者门前的寂寞对比,世人的趋乐与贤者的清高对比。二、直抒胸臆:恨不生羽翼直截了当表达对贤者的仰慕,感情真挚。三、篇幅精炼:短短六句,先铺后收,由叙事到抒情,结构紧凑。

总体评价
此诗以山阳的繁华与贤者的寂寞对比,表达对贤才的仰慕,篇幅虽短而情意恳切,恨不生羽翼一句最为动人。

相关诗词