秋暮书怀 其三

宋 · 张舜民

译文

忆昔曾游处,俄经二十年。

回忆昔日曾经游历之处,转眼已过了二十年。

重来人不识,独想事依然。

重新来到这里已无人相识,独自回想往事依然如故。

北海知刘备,荆州小仲宣。

北海太守孔融赏识刘备,荆州刘表却小看王粲。

如何骑骏马,徼幸学开边。

怎能够骑上骏马,侥幸地效仿开疆拓土之举。

赏析

题解
此诗为秋暮书怀组诗之三,写重游旧地的感慨。诗人二十年后重到故地,人不识而事依然,用刘备识北海、仲宣依荆州之典,感叹自己怀才不遇,末以骑骏马侥幸开边的荒唐作结,批评穷兵黩武之举。

逐句解读
「忆昔曾游处,俄经二十年」回忆从前曾游历之处,转眼已过了二十年。

「重来人不识,独想事依然」重来时人们已不认识我,独自回想往事依然如故。

「北海知刘备,荆州小仲宣」北海太守孔融知遇刘备,荆州刘表却不重用王粲——以古人之遇与不遇写自己。

「如何骑骏马,徼幸学开边」怎能骑着骏马侥幸去学开边拓土——批评穷兵黩武之荒唐。

艺术手法
一、今昔对比:二十年前的游历与今日重来的物是人非对比。二、用典言志:北海知刘备写知遇,荆州小仲宣写不遇,一正一反映衬自身。三、反诘有力:如何骑骏马侥幸学开边,以反问批评时政,简洁有力。

总体评价
此诗以重游旧地引发怀才不遇之慨,用典对比鲜明,末以反问批评穷兵黩武,在组诗中别具锋芒。

相关诗词