起桅

宋 · 张舜民

译文

百尺危樯一尺乌,一夫击鼓百夫呼。

百尺高的桅杆上一尺乌鸦栖息,一人击鼓百人呼喊。

何似北人将远适,呼童秣马与膏车。

怎似北方人将要远行,呼唤童仆喂马和给车轴上油。

赏析

题解
此诗为起桅之作,七言绝句。起桅为船上竖起桅杆的操作。诗人以百尺危樯一尺乌、一夫击鼓百夫呼写起桅之壮观,又以何似北人将远适、呼童秣马与膏车对比南北方出行方式之异。

逐句解读
「百尺危樯一尺乌,一夫击鼓百夫呼」百尺高的桅杆上一尺乌鸦,一人击鼓百人呼喊——起桅之壮观。

「何似北人将远适,呼童秣马与膏车」怎似北方人将要远行,呼唤童仆喂马和给车轴上油。

艺术手法
一、场景壮观:百尺危樯、一夫击鼓百夫呼,写出起桅的壮观场面。二、南北对比:南方行船起桅与北方陆行秣马膏车对比。三、以小见大:起桅一事而见南北出行之异,以小见大。

总体评价
此诗七绝以起桅为题,一夫击鼓百夫呼的壮观场面最为生动,南北出行方式的对比巧妙有趣。

相关诗词