吕子固挽词

宋 · 张舜民

译文

大块分劳逸,唯君独不均。

天地分配劳逸,唯有你独独不均。

险夷安若性,金石想为人。

无论险境顺境你都安之若素如同天性,金石般的品格可想见其为人。

万卷书奚托,重泉恨莫伸。

万卷诗书还能寄托给谁,九泉之下的遗恨无法伸张。

谁知丞相子,天地一穷民。

谁能想到丞相的儿子,竟是天地间一个穷苦之人。

赏析

题解
此诗为吕子固挽词之作。诗人以大块分劳逸、唯君独不均写天地分劳逸、唯独对你不公,又以险夷安若性、金石想为人写险夷安之如性、金石般想是为人,以万卷书奚托、重泉恨莫伸写万卷书何所依托、黄泉之下恨不能伸,末以谁知丞相子、天地一穷民写谁知丞相之子、竟成了天地间一个穷民。

逐句解读
「大块分劳逸,唯君独不均」天地分劳逸之际,唯独对你不公。

「险夷安若性,金石想为人」险夷之处安然如天性,金石般刚正想是为人。

「万卷书奚托,重泉恨莫伸」万卷书何以依托,黄泉之下恨不能伸。

「谁知丞相子,天地一穷民」谁知丞相之子,竟是天地间一个穷民。

艺术手法
一、以不均写天:唯君独不均,以天不公写命运之不公。二、以金石写人:金石想为人,以金石之坚写其人之刚正。三、以丞相子写穷:丞相子与天地一穷民对比,盛衰之感强烈。

总体评价
此诗以大块分劳逸唯君独不均的天命不公最为沉痛,谁知丞相子天地一穷民的盛衰对比最为强烈,挽词之中含对天命的控诉。

相关诗词