和吕与叔观藉田三绝 其三

宋 · 张舜民

译文

城中车马已喧喧,竹下高人尚晏眠。

城中车马已经喧闹,竹下的高人还在安睡。

倚道公门少还往,可能时到野塘前。

靠着公门少有往来,或许有时能到野塘前来。

赏析

题解
此诗为和吕与叔观藉田三绝其三。诗人以城中车马已喧喧、竹下高人尚晏眠写城中的喧嚣与高人的清闲对比,又以倚道公门少还往、可能时到野塘前写希望友人能到野塘前来访。

逐句解读
「城中车马已喧喧,竹下高人尚晏眠」城中车马已经喧闹,竹下的高人还在安睡。

「倚道公门少还往,可能时到野塘前」靠着公门少有往来,或许有时能到野塘前来。

艺术手法
一、喧静对比:城中喧喧与竹下晏眠对比,写两种生活方式。二、以竹写人:竹下高人,以竹之清写人之雅。三、以邀请写情:可能时到野塘前,以委婉的邀请写友情之期盼。

总体评价
此诗七绝以城中喧喧与竹下晏眠的对比最为鲜明,野塘前之约写友情之期盼,含蓄而真挚。

相关诗词