感时事戏作

宋 · 张舜民

译文

少年辛苦校虫鱼,晚岁雕虫耻壮夫。

少年时辛苦地校勘虫鱼之类的典籍,到晚年觉得雕虫小技是壮夫的耻辱。

自是诸生犹习气,果然紫诏尽驱除。

本来就是书生们还带着旧习气,果然朝廷下诏全部驱除。

酒间李贺皆投笔,地下班扬亦引车。

饮酒间连李贺都扔下了笔,地下的班固扬雄也只得引车避让。

惟有少陵顽钝叟,静中吟撚白髭须。

只有少陵那个顽钝的老头,在安静中吟诗捻着白胡须。

赏析

题解
此诗为感时事戏作。诗人以少年辛苦校虫鱼、晚岁雕虫耻壮夫写学术之无用,又以自是诸生犹习气、果然紫诏尽驱除写朝廷取士之变,以酒间李贺皆投笔、地下班扬亦引车用典写文人之失意,末以惟有少陵顽钝叟、静中吟撚白髭须写自己仍不放弃诗文。

逐句解读
「少年辛苦校虫鱼,晚岁雕虫耻壮夫」少年辛苦校勘虫鱼之学,晚年雕虫小技让壮夫蒙羞。

「自是诸生犹习气,果然紫诏尽驱除」本是诸生还有旧习气,果然紫诏全部驱除。

「酒间李贺皆投笔,地下班扬亦引车」酒间李贺都投了笔,地下班固扬雄也拉着车——文人失意之典。

「惟有少陵顽钝叟,静中吟撚白髭须」只有少陵这个顽钝老翁,在静中吟诗撚着白胡须——杜甫之执著。

艺术手法
一、以典写时:李贺投笔、班扬引车,以古人之典写当世文人之失意。二、自况少陵:以少陵顽钝叟自比,写自己虽被驱除仍不放弃诗文。三、戏谑中含悲:戏作之题而内容沉痛,以戏谑语气写时代之变。

总体评价
此诗以戏作之题写时事之痛,雕虫耻壮夫的自觉与少陵顽钝叟的执著对比鲜明,在戏谑之中含深沉之悲。

相关诗词