邓正字宅见刘明复所画麓山秋景

宋 · 张舜民

译文

洛阳才子见长沙

洛阳才子来到长沙,

自识中丹鬓未华

自怀忠心壮志,两鬓尚未花白。

文武才全皆不试

文武全才却都不被任用,

丹青笔妙更谁加

绘画笔法精妙,更有谁能超越。

老杉列在堂皇上

古老的杉树排列在画中的厅堂之上,

小景将归学士家

这幅小景山水将归入学士之家。

我有故山常自写

我有故乡山水常自己描绘,

免教魂梦落天涯

免得让梦魂飘落天涯无依。

赏析

题解
此诗为在邓正字宅见刘明复所画麓山秋景之作。诗人以洛阳才子见长沙起笔,赞刘明复文武才全、丹青笔妙,又以老杉列在堂皇上、小景将归学士家写画作之精,末以我有故山常自写、免教魂梦落天涯写思乡之情。

逐句解读
「洛阳才子见长沙,自识中丹鬓未华」洛阳才子见到长沙,自识忠心丹诚而鬓发未花白。

「文武才全皆不试,丹青笔妙更谁加」文武才能俱全都不被试用,丹青笔妙更有谁能超过。

「老杉列在堂皇上,小景将归学士家」老杉列在堂皇之上,小景将要归到学士家中。

「我有故山常自写,免教魂梦落天涯」我有故山常常自己描绘,免教魂梦飘落到天涯。

艺术手法
一、才不遇之叹:文武才全皆不试,以才全不试写怀才不遇之慨。二、以画写心:我有故山常自写,以画故山写思乡之情。三、虚实相生:老杉列在堂皇上写画中实景,魂梦落天涯写心中虚境。

总体评价
此诗以见画为题,文武才全皆不试的怀才不遇之慨最为沉痛,末以故山常自写、免教魂梦落天涯写思乡之情,以画写心巧妙自然。

相关诗词