哀王荆公 其一

宋 · 张舜民

译文

门前无爵罢张罗,玄酒生刍亦不多。

门前无有爵位不再张罗设宴,薄酒祭品也不多。

恸哭一声唯有弟,故时宾客合如何。

恸哭一声唯有弟弟,旧时的宾客们又该怎样呢。

赏析

题解
此诗为哀悼王安石之作,共二首此为其一,七言绝句。王安石封荆国公故称王荆公。诗人以门前无爵罢张罗、玄酒生刍亦不多写王安石身后门庭冷落,又以恸哭一声唯有弟、故时宾客合如何感叹昔日宾客如今何在。

逐句解读
「门前无爵罢张罗,玄酒生刍亦不多」门前无有爵位不再张罗设宴,薄酒祭品也不多。

「恸哭一声唯有弟,故时宾客合如何」恸哭一声唯有弟弟,旧时的宾客们又该怎样。

艺术手法
一、前后对比:昔日门庭若市与今日门前无爵罢张罗对比,写人情冷暖。二、以少写悲:恸哭一声唯有弟,以唯有弟写身后之凄凉。三、以问写慨:故时宾客合如何,以反问写对世态炎凉的感慨。

总体评价
此诗七绝以门前无爵罢张罗的身后冷落写世态炎凉最为真切,恸哭唯有弟的凄凉最为沉痛,对王安石身后的遭遇寄予深切同情。

相关诗词