哀王荆公 其二

宋 · 张舜民

译文

乡闾匍匐苟相哀,得路青云更肯来。

乡里之人匍匐前来勉强表示哀伤,青云得路之人又怎肯前来。

若使风光解流转,莫将桃李等闲栽。

如果风光懂得流转变化,就不要等闲栽种桃李。

赏析

题解
此诗为哀王荆公二首其二。诗人以乡闾匍匐苟相哀、得路青云更肯来写乡邻匍匐而来勉强表示哀悼,而青云得路之人又怎肯前来,又以若使风光解流转、莫将桃李等闲栽感叹如果风光能流转就不会等闲栽种桃李——世态之无常。

逐句解读
「乡闾匍匐苟相哀,得路青云更肯来」乡里之人匍匐前来勉强表示哀伤,青云得路之人又怎肯前来。

「若使风光解流转,莫将桃李等闲栽」如果风光懂得流转,就不要等闲栽种桃李——世态无常之慨。

艺术手法
一、世态刻画:乡闾苟相哀与青云更肯来对比,写世态炎凉之极。二、比喻深意:桃李比喻门生,莫将桃李等闲栽写门生之不可靠。三、以流转写无常:风光解流转,以风光之流转写世态之无常。

总体评价
此诗七绝以得路青云更肯来写世态炎凉最为辛辣,莫将桃李等闲栽的比喻最为深刻,对王安石身后门生故吏的背弃寄予愤慨。

相关诗词