游大涤

宋 · 张枢

译文

一曲朱栏百尺余

一弯朱红色的栏杆延伸百尺有余

仙人自是爱楼居

仙人自然喜爱居住在高楼之上

松风不动千山静

松间的风停息不动,千山万壑一片寂静

月满天坛人步虚

月光洒满天坛,有人在诵念步虚词

赏析

题解
此诗游大涤,以一曲朱栏百尺余、仙人自是爱楼居写朱栏百尺仙人居楼,以松风不动千山静、月满天坛人步虚写松风不动千山静,月满天坛人步虚。

逐句解读
「一曲朱栏百尺余」——一曲朱栏百尺余,写朱栏百尺余。

「仙人自是爱楼居」——仙人自是爱楼居,写仙人爱楼居。

「松风不动千山静」——松风不动千山静,写松风不动千山静。

「月满天坛人步虚」——月满天坛人步虚,写月满天坛人步虚。

艺术手法
"一曲朱栏百尺余"以百尺余写楼之高。

"仙人自是爱楼居"以仙人爱楼居写楼之仙气。

"松风不动千山静"以松风不动千山静写夜之静。

"月满天坛人步虚"以步虚写道教步虚声,以月满写月夜之明。

总体评价
此诗游大涤,"松风不动千山静,月满天坛人步虚"以千山静步虚写道观之夜,清幽如仙境。

相关诗词