又诗有卜荆溪之意雅合鄙怀因次韵二首 其一

宋 · 张守

译文

短檠心醉养生篇,拟筑高峰看逝川。

矮灯下心醉于养生的篇章,打算筑室于高峰观看逝去的流水。

野性合休林下鞅,枯肠常愧饮中仙。

天性闲散适合卸下林下仕途的羁绊,才思枯竭常常惭愧比不上酒中仙人。

化羝未是左元放,檄虎先烦顾少连。

化羊之术还比不上左慈的本领,驱虎之檄还要先劳烦顾少连。

何处羽衣从漫汗,君山千仞水如天。

何处有羽衣道人随云游四方,君山千仞高耸水天一色。

赏析

题解
此诗为张守因友人诗中有卜居荆溪之意而次韵之作的第一首。友人欲卜居荆溪与张守心意相合,诗中表达了对隐居生活的向往——野性合休林下、枯肠愧不如饮中仙,又以左元放化羝、顾少连檄虎之典自谦,最后以君山千仞、水如天的壮丽意象收束,寄寓了对荆溪山水的向往。

逐句解读
「短檠心醉养生篇,拟筑高峰看逝川」短檠灯下心醉于养生之篇,拟筑高峰来看逝水如川。

「野性合休林下鞅,枯肠常愧饮中仙」野性本合在林下休歇马鞅,枯肠常常愧对饮中八仙。

「化羝未是左元放,檄虎先烦顾少连」化羝之术还不及左元放,檄虎之事先烦顾少连。

「何处羽衣从漫汗,君山千仞水如天」何处有羽衣道士可从漫汗远游,君山千仞高耸水色如天。

艺术手法
一、用典密集:「左元放」即左慈,以方术闻名;

「顾少连」以檄虎之术著称;

「饮中仙」指李白等饮中八仙,用典皆为自谦。二、对偶工整:「野性合休林下鞅」对「枯肠常愧饮中仙」,一写性之所适一写才之不足,对仗工整而语意互足。三、以景结情:「君山千仞水如天」以君山之高、水天之远的壮丽意象收束,将归隐之志化为对山水之美的向往。

总体评价
此诗以卜居荆溪为契机,将养生之志、隐逸之趣与仙道之想融为一体。诗人虽然自谦才不及古人(化羝未是左元放),但对隐居生活的向往却是真诚而热烈的。末句「君山千仞水如天」以壮丽的山水作结,将归隐之志从个人的自适提升为对天地大美的感悟。

相关诗词