戏题四老堂十首 其一

宋 · 张守

译文

四老堂中四老人

四老堂中坐着四位老人

饱经丧乱始收身

饱经战乱之后才得以安身隐退

苍颜鹤髪团栾坐

苍老的面容雪白的头发围坐在一起

知是时平有幸民

可知这是太平时代才有的幸运之民

赏析

题解
此诗为张守戏题四老堂十首的第一首。四老堂为四位老人聚处之所,诗中以简练的笔触写出了四位老人饱经丧乱而后安身收身的形象——苍颜鹤发、团栾而坐,知是时平有幸民。全诗虽短而意蕴丰厚,在朴素的叙述中写出了乱世之后得享太平的欣慰。

逐句解读
「四老堂中四老人,饱经丧乱始收身」四老堂中的四位老人,饱经丧乱之后才收身安居。

「苍颜鹤髪团栾坐,知是时平有幸民」苍颜鹤发团栾围坐,可知是时局太平才有了这些幸运之民。

艺术手法
一、叠词回环:「四老堂中四老人」以叠词回环的形式起笔,既点题又有一种质朴的韵律美。二、以貌传神:「苍颜鹤髪团栾坐」以苍老的容颜与鹤白的头发写尽饱经丧乱的沧桑,又以「团栾坐」写出安享太平的温馨。三、以议作结:「知是时平有幸民」以议论之语收束,将四位老人的安适归因于时局的太平,在个人叙事中寄寓了家国之思。

总体评价
此诗以戏题为形式,以太平有幸民为内核。诗人笔下的四位老人是乱世的幸存者与太平的见证者,「饱经丧乱始收身」的「始」字格外沉重——不是轻易地选择了安居,而是在经历了无数丧乱之后才得以收身。全诗看似轻松实则沉痛,在朴素的叙述中蕴含着深沉的历史感慨。

相关诗词