戏题四老堂十首 其二

宋 · 张守

译文

兄弟当年七业兴,精神如鹤齿如冰。

兄弟当年七人共同兴家立业,精神矍铄如仙鹤,牙齿洁白如冰。

升沈存没今如许,且作随堂粥饭僧。

如今升沉存亡已是这般模样,姑且做个随堂吃粥饭的和尚吧。

赏析

题解
此诗为张守戏题四老堂十首的第二首。诗中回忆了兄弟当年七业兴旺的盛景,又以精神如鹤、齿如冰写如今的清健,最后以升沉存没的感慨引出「且作随堂粥饭僧」的自适之语。全诗在今昔对比中写出了历经升沉之后的通达与从容。

逐句解读
「兄弟当年七业兴,精神如鹤齿如冰」兄弟当年七业兴旺,精神如仙鹤般矍铄牙齿如冰般坚洁。

「升沈存没今如许,且作随堂粥饭僧」升沉存没如今已是这般,且做一个随堂吃粥饭的闲僧。

艺术手法
一、今昔对比:「七业兴」的当年与「升沈存没今如许」的现在形成鲜明对比,人生的起伏跌宕在一联之中尽显。二、比喻生动:「精神如鹤齿如冰」以鹤喻精神之清健、以冰喻牙齿之坚洁,写出了虽历沧桑而未衰的品质。三、以僧自喻:「且作随堂粥饭僧」以僧人随缘安分的姿态自喻,表达了历经升沉之后的超然与自适。

总体评价
此诗虽仅四句而内涵丰厚——从当年七业之兴到今日升沉存没之叹,从精神齿牙之健到粥饭僧之适,将一生的沧桑浓缩于二十八字之中。

「且作」二字尤妙——不是决然出家,而是暂且随缘,这种不执著的态度正是历经升沉之后的通达。

相关诗词