晚霁独坐戏呈周元举刘希范许少伊同舍诸兄二首 其一

宋 · 张守

译文

吏散无人迹

官吏散去后没有人的踪迹

风回扫积氛

风回旋吹来扫除了积聚的阴霾

虚凉檐际得

空旷的清凉从屋檐边获得

远响静中闻

远处的声响在寂静中听到

树色深留暝

树木的颜色深沉地留住暮色

炉烟细袅云

炉中的烟气细细地缭绕如云

此间应有句

此情此景中应该有诗句

端合与君分

正该与你分享

赏析

题解
此诗为张守晚霁独坐时呈给同舍诸兄之作。诗中描写了雨后初晴的清幽景象——吏散人静、风扫积氛、虚凉檐际、远响静闻,以及树色暝留、炉烟袅云的闲适之境。诗人在此清寂之中觅得诗句,要与友人分享。全诗意境清幽,风格淡雅,在寻常的官舍独坐中发现了不寻常的诗意。

逐句解读
「吏散无人迹,风回扫积氛」衙吏散去后无人迹可寻,风回旋扫去积聚的阴霾。

「虚凉檐际得,远响静中闻」虚空的凉意从屋檐边获得,远处的声响在静寂中听闻。

「树色深留暝,炉烟细袅云」树色深深留住暮色,炉烟细细袅入云中。

「此间应有句,端合与君分」此间应该有诗句,正合与你们来分享。

艺术手法
一、以动写静:「远响静中闻」以远处的声响来衬托静寂的氛围,以动写静,愈显其静。二、炼字精工:「虚凉」写檐际之风的特质,「深留暝」的「深」字与「留」字将树色与暮色的交融写得生动可感,「细袅云」的「袅」字将炉烟的轻柔姿态描摹入微。三、以景引情:前三联写景,末联以「此间应有句」将景与情、景与诗自然衔接,含蓄有味。

总体评价
此诗以晚霁独坐为契机,捕捉了雨后初晴时官舍中特有的清寂与凉意。诗人善于在细微处发现美——檐际的虚凉、静中的远响、树色与暮色的交融、炉烟与云气的缭绕,都是极平常却又极富诗意的景象。末句「端合与君分」将独处之乐化为共赏之趣,在清寂之中增添了友情的温暖。

相关诗词