和王岩起惠二诗 其一

宋 · 张守

译文

频年分将阃,那敢厌粗官。

连年在外分掌军事之任,哪里敢嫌弃官职粗鄙。

花着双眸暗,霜侵两鬓残。

眼前花光使双目昏暗,风霜侵蚀两鬓已然残白。

四郊才罢警,七泽忽忧干。

四方郊野刚刚解除战事警报,七泽之地忽然又忧心旱灾。

未报君恩重,清高愧伯鸾。

未能报答君王深重恩典,自诩清高实在愧对伯鸾。

赏析

题解
此诗为张守和王岩起惠诗的第一首。诗中叙述了连年将帅边防的辛劳,以及年迈眼花、霜侵鬓残的身体状况,同时表达了对边境初定又遇旱灾的忧虑,最后以未报君恩、有愧高士作结。全诗既有对时局的关切,也有对自身的反省,情感沉郁而诚恳。

逐句解读
「频年分将阃,那敢厌粗官」连年分镇将帅之任,哪里敢厌弃这粗官微职。

「花着双眸暗,霜侵两鬓残」眼花双眸昏暗,秋霜侵入了两鬓使其凋残。

「四郊才罢警,七泽忽忧干」四郊刚刚停止了警报,七泽之地又忽然忧虑干旱。

「未报君恩重,清高愧伯鸾」尚未报答君恩之重,清高之志有愧于梁伯鸾。

艺术手法
一、对仗工整:「四郊才罢警」对「七泽忽忧干」,战事刚平又遭旱灾,对比之中写出了时局的多艰。二、以景写情:「花着双眸暗」以眼花喻老,「霜侵两鬓残」以霜喻白发,景与情融合自然。三、用典自省:「愧伯鸾」以梁鸿(字伯鸾)之高洁为标准来反省自己,体现了传统士大夫对品格的追求。

总体评价
此诗以忧国忧民为基调,将边防、旱灾、衰老、报恩等多种忧患交织在一起,写出了一个老臣的责任感与无奈感。全诗虽短而意蕴深厚,在唱和诗中见出真切的现实关怀。

相关诗词