和王岩起惠二诗 其二

宋 · 张守

译文

胜流还入幕,贤否数嘉宾。

名流之辈又入幕府,贤与不贤数数在座的宾客便知。

婉画无遗虑,佳言更可人。

婉转的筹划没有遗漏的忧虑,美好的言辞更令人赏心悦目。

中郎才简亮,开府句清新。

中郎的才华简明爽亮,开府的诗句清新雅致。

渌水称佳丽,于今不足云。

渌水号称佳丽之地,如今却不值一提了。

赏析

题解
此诗为张守和王岩起惠诗的第二首。诗中赞赏王岩起入幕后的才能——婉画无遗虑、佳言可人,又以中郎、开府等名臣比之,最后指出渌水之地的佳丽之名在王岩起面前已不足称道。全诗以赞誉为核心,在酬答中表达了对友人才能的高度肯定。

逐句解读
「胜流还入幕,贤否数嘉宾」名流之辈进入幕府,贤与不肖当数嘉宾之品。

「婉画无遗虑,佳言更可人」婉转谋划没有遗漏的忧虑,佳言妙语更令人可心。

「中郎才简亮,开府句清新」如蔡中郎般才学简明亮达,如庾开府般诗句清新清新隽永。

「渌水称佳丽,于今不足云」渌水号称佳丽之地,在如今已不足称道了。

艺术手法
一、用典赞誉:「中郎」指蔡邕,以文学才华著称;

「开府」指庾信,以清新诗风闻名,以二贤誉王岩起之才。二、层层递进:从「入幕」到「婉画」到「佳言」再到「才」「句」,由行为到才学到文学,层层推进。三、以退为进:末联「于今不足云」以渌水佳丽之名的不足道来反衬王岩起的卓越,以退为进,赞誉更为有力。

总体评价
此诗以赞誉为基调,在对王岩起才能的肯定中体现了真诚的友情。诗人以蔡邕、庾信等文学名家相比,可见其对友人评价之高。全诗用典精当,结构严整,在酬答诗中不失真诚的赞美与期许。

相关诗词