独夜耿耿至旦蚤作偶书

宋 · 张守

译文

久客迷岁月,劳生念斗升。

久居他乡早已迷失了岁月,为生计劳碌只惦记着斗米升粮。

寒侵风卷幔,夜静月窥灯。

寒气侵入,风卷起窗帘;夜深人静,月光偷看孤灯。

暗穴鸣饥鼠,晨窗上冻蝇。

幽暗的洞穴里饥饿的老鼠吱吱叫,清晨的窗上冻僵的苍蝇往上爬。

起来看镜懒,种种髪鬅鬙。

起身懒得照镜子,头发已经稀疏蓬乱如蓬草。

赏析

题解
此诗为张守独夜不寐、凌晨早起时的偶书之作。诗中描写了久客他乡的孤独、劳生斗升的艰辛,以及寒风夜月、饥鼠冻蝇的凄凉景象,最后以对镜自伤衰老收束。全诗以白描手法写客居生活之苦,细节真实而情感深沉。

逐句解读
「久客迷岁月,劳生念斗升」久居客地迷失了岁月,劳碌一生只念斗升之禄。

「寒侵风卷幔,夜静月窥灯」寒气侵入风卷起帷幔,夜深静寂月光窥照孤灯。

「暗穴鸣饥鼠,晨窗上冻蝇」暗穴中饥饿的老鼠鸣叫,晨窗上冻僵的苍蝇攀附。

「起来看镜懒,种种髪鬅鬙」起来后懒得照镜子,种种白发蓬松散乱。

艺术手法
一、白描手法:全诗不用典故,纯以白描手法写客居生活的凄凉,「饥鼠」「冻蝇」等细节真实可感,增强了感染力。二、动静结合:「风卷幔」是动景,「月窥灯」是静景,「饥鼠鸣」是声,「冻蝇上」是形,动静声形交织,构成完整的夜境。三、以小见大:「斗升」之微禄、「饥鼠」「冻蝇」之琐物,都是寻常不起眼之物,却真实地反映了客居生活的窘迫与凄凉。

总体评价
此诗以独夜不寐为背景,将久客之苦、劳生之累、寒夜之凄与衰老之悲融为一体。诗人善于从生活细节中发掘诗意——风卷幔、月窥灯、饥鼠鸣、冻蝇附,每一个细节都浸透了客居的凄凉。

「种种发鬅鬙」以蓬松散乱的白发作结,既是外貌的写照,也是内心混乱无序的映射。全诗虽短而凄切动人,在写客居苦闷的诗歌中堪称佳作。

相关诗词