次韵张𪸩惠诗三首 其一

宋 · 张守

译文

诗隣可卜拟诛茅,好句人间见一毫。

诗邻可以卜择打算结茅为邻,好诗句在人间哪怕只见一毫。

吟就钵声应未绝,流传纸价顿能高。

吟成之作如同钵中余音应当还未断绝,流传开来纸价顿时就能高涨。

谬成燕雀追黄鹄,已作蜻蜓避百劳。

谬比燕雀去追赶黄鹄,已如同蜻蜓躲避百劳鸟。

清夜月窗裁警句,霜梧风竹助萧骚。

清夜月下窗前裁炼警句,霜打的梧桐和风中的翠竹助成萧骚之意。

赏析

题解
此诗为张守次韵张辉惠诗三首的第一首。诗中表达了与张辉结邻而居、切磋诗艺的愿望,赞叹其佳句之妙、诗名之高,又以燕雀追黄雀追黄鹄、蜻蜓避百劳自谦,最后以月夜裁句、霜梧风竹的萧骚之景收束。全诗在谦逊之中表达了对友人才华的钦佩。

逐句解读
「诗隣可卜拟诛茅,好句人间见一毫」诗邻可以卜居拟盖茅屋,人间好句能见此一毫之妙。

「吟就钵声应未绝,流传纸价顿能高」吟成之作如钵声般余音未绝,流传开去纸价顿时增高,用左思《三都赋》洛阳纸贵之典。

「谬成燕雀追黄鹄,已作蜻蜓避百劳」谬然成燕雀追逐黄鹄之举,已经如蜻蜓躲避百劳鸟般自惭。

「清夜月窗裁警句,霜梧风竹助萧骚」清夜月光窗下裁剪警句,霜梧风竹助添萧骚之韵。

艺术手法
一、用典巧妙:「纸价顿能高」用洛阳纸贵之典赞其诗名;

「燕雀追黄鹄」自谦才不及人;

「蜻蜓避百劳」以百劳凶猛喻对方诗力之强。二、以声写静:「吟就钵声应未绝」以钵声之余响写诗成后的意韵悠长,以声写静,韵味悠远。三、景情交融:「霜梧风竹助萧骚」以秋夜萧疏之景烘托裁句之苦心,景与情合。

总体评价
此诗以谦逊自处,以钦佩待人,在酬答之中表达了真诚的诗谊。诗人不以虚词溢美,而是以「燕雀追黄鹄」的自谦来衬托对方才华之高,情感真挚而不阿谀。末联以月窗裁句、霜竹萧骚作结,将诗意的生活写得清雅而真切。

相关诗词