仲春有怀 其一

宋 · 张栻

译文

青山四面拥江城,暮角声中淡月明。

青山从四面环抱着江城,暮色中号角声起,淡淡的月光格外明净。

自倚阑干生白发,无心行乐趁春晴。

独自倚靠栏杆,白发悄然生出,已没有心情趁着春日晴天去寻欢作乐。

赏析

题解
此诗为张栻仲春有怀之作其一。诗写青山暮角中的白发与无心行乐的感伤,以"自倚阑干生白发,无心行乐趁春晴"写春虽好而心已老。

逐句解读
「青山四面拥江城,暮角声中淡月明」——青山四面环拥江城,暮角声中淡月明亮。

「自倚阑干生白发,无心行乐趁春晴」——自倚阑干白发已生,无心趁春晴去行乐。

艺术手法
此诗以仲春怀想为题,以衰老与无心为情感内核。

"青山四面拥江城"以"拥"字写青山之围——四面青山环拥则城在山中。

"暮角声中淡月明"以"暮角"写军号——暮角声起则日已西沉,淡月明则夜已来临。

"自倚阑干生白发"以"自倚"写独自,"生白发"写衰老——倚阑干而白发已生则岁月催人。

"无心行乐趁春晴"以"无心"写无兴致——春虽好而心已老,无心行乐则春晴亦虚设。

总体评价
此诗以仲春写春好而心老的矛盾,"暮角声中淡月明"以暮角淡月写日暮之悲,"无心行乐趁春晴"写春虽好而无心享受的感伤,含蓄而深沉。

相关诗词