仲春有怀 其二

宋 · 张栻

译文

西湖景物元潇洒,杨柳新来两岸垂。

西湖的景物本就潇洒清雅,新生的杨柳在两岸垂下枝条。

亦有游人往来否,不应闲过看花时。

可还有游人往来赏玩吗?不该白白度过这看花的时节。

赏析

题解
此诗为张栻仲春有怀之作其二。诗写西湖杨柳的潇洒与游人往来的疑问,以"不应闲过看花时"写不该虚度看花之时。

逐句解读
「西湖景物元潇洒,杨柳新来两岸垂」——西湖景物原本潇洒,杨柳新近两岸垂拂。

「亦有游人往来否,不应闲过看花时」——也有游人往来否,不应该闲过看花之时。

艺术手法
此诗以仲春怀想为题,以惜春为内核。

"西湖景物元潇洒"以"元潇洒"写西湖之本色——西湖景物天生潇洒。

"杨柳新来两岸垂"以"新来"写新生——杨柳新绿两岸垂拂是西湖春景的标志。

"亦有游人往来否"以疑问写关切——远方之人不知西湖是否有人游赏。

"不应闲过看花时"以"不应"写劝勉——不应虚度看花之时,花开有时而人当及时赏之。

总体评价
此诗以仲春写西湖春景与惜春之情,"杨柳新来两岸垂"写西湖春色的潇洒,末以"不应闲过看花时"写惜春之劝,轻快而有理趣。

相关诗词