正月强半梅犹未开黄仲秉作诗嘲之次韵 其一

宋 · 张栻

译文

孤芳未分落人间,故向东风小作难。

孤洁的花还不肯落入人间,所以故意对东风稍作刁难不肯开放。

眼底莫容蜂蝶乱,好留明月趁春寒。

眼底不容蜂蝶纷乱搅扰,正好留着明月趁着春寒独自欣赏。

赏析

题解
此诗为张栻次韵黄仲秉嘲梅之作其一。诗写梅之孤芳未落人间而迟开,以"好留明月趁春寒"写梅趁春寒与明月而开的高洁。

逐句解读
「孤芳未分落人间,故向东风小作难」——孤芳未甘落在人间,故意向东风稍作刁难。

「眼底莫容蜂蝶乱,好留明月趁春寒」——眼底不容蜂蝶纷乱,好留住明月趁春寒而开。

艺术手法
此诗以嘲梅为题(实为赞梅),以孤芳自赏为内核。

"孤芳未分落人间"以"未分"写不甘——孤芳不甘落于凡尘。

"故向东风小作难"以"小作难"写迟开——向东风稍作刁难则是故意迟开,不肯与百花同时。

"眼底莫容蜂蝶乱"以"蜂蝶乱"写凡俗——不容蜂蝶纷乱则拒凡俗之扰。

"好留明月趁春寒"以"明月"与"春寒"写梅的知音——趁春寒而开则与明月相伴,是梅与月的双清。

总体评价
此诗以嘲梅实赞梅,"好留明月趁春寒"以明月与春寒写梅的知己,是梅之迟开不是怯寒而是择境。

相关诗词