游丝

宋 · 张栻

译文

游丝浩荡醉春光

游丝飘荡浩渺,沉醉在春光之中

倚頼微风故故长

凭借微风故意拉得很长

几度鶑声留欲住

几次黄莺啼叫似乎想把它留住

又随飞絮过东墙

它又随着飞絮飘过了东墙

赏析

题解
此诗写游丝。春天的游丝浩荡飘荡,似醉于春光之中,倚赖微风一阵一阵地延长。几度莺声想要将它留住,它却又随着飞絮飘过了东墙。

逐句解读
「游丝浩荡醉春光」,游丝浩浩荡荡地飘荡仿佛醉于春光。

「倚頼微风故故长」,倚赖着微风一阵一阵地越飘越长。

「几度鶑声留欲住」,几度黄莺的啼声想要将它留住。

「又随飞絮过东墙」,它却又随着飞絮飘过了东墙。

艺术手法
全诗以游丝为中心意象,赋予其鲜明的性格特征。

「醉春光」写出游丝的沉醉忘我,「倚頼微风」写出它对环境的依赖,「故故长」写出它的不断延伸——一种被动中的主动。

「留欲住」与「过东墙」构成全诗的转折:莺声想留而留不住,游丝随风而去,自由自在。

「又随」二字写出了游丝的不由自主,也写出了它的不恋不去。全诗以游丝拟人,将春日天空中飘荡的蛛丝写得有情有态,既是写景,也暗喻一种不执着、不留恋的人生态度。

总体评价
此诗以游丝为喻,写出了自由不羁而又随遇而安的生命姿态。莺声留不住游丝,正如执着留不住自由。全诗语言轻灵,意境飘逸,与游丝本身的特征极为贴合,体现了张栻诗歌中灵动飘逸的一面。

相关诗词